查看原文
其他

MJ遗产就MJ死后娈童案发表声明


我们最近收到了不少歌迷对Stacy Brown炮制的八卦新闻(关于MJ逝后“娈童案”,关于澳大利亚编舞师和另外一人起诉MJ“娈童”找遗产要钱,关于MJ“支付”两亿美元“摆平”200个“性侵受害人”的传闻)的询问。


正如你们所知,迈克尔杰克逊遗产委员会基本上宁愿不去理会媒体散播的谎言和谣言,也不会让这些故事因遗产的回应而被其他媒体拿去扩大曝光率。

不过迈克尔·杰克逊遗产管理者要和你们分享以下这份出自MJ遗产律师霍华德·维兹曼(Howard Weitzman)的声明,用以回应昨天的置评请求:

“我们了解最近关于迈克尔·杰克逊曾支付超过两亿美元以摆平20名‘受害者’的虚假‘报道’及其它内容。目前这些荒唐的‘报道’没有一点证据作支撑。很不幸的是,迈克尔都已去世却仍不能摆脱这些指控,但我们相信真相最终会揭露,就像2005年的陪审团裁定他完全无罪那样。”

“迈克尔杰克逊遗产委员会将在法庭上坚定捍卫迈克尔,无论哪个别有用心的记者散播任何谎言和谣言,这一切都不会改变。”

(翻译:Badthriller MJJCN.com)



“We are aware of recent false “reports” regarding Michael Jackson having, among other things, paid over $200 million to 20 “victims.” There is not a shred of evidence to support these ludicrous “reports.” It is unfortunate that, even in death, Michael cannot be free of these types of allegations, but we are confident that the truth will prevail in the end, just as it did in 2005 when a jury fully exonerated him.”

“The Estate is steadfast in its defense of Michael in courts and that will not change regardless of what lies and rumors are spread by journalists with their own agendas.”



进展:杰克逊死后“娈童案”原定于本周二召开听证会,两名恶心男为分MJ遗产合伙指控杰克逊“性侵他们几百次”。不过据最新消息称,这场听证会已经取消。有消息说这场听证会再次推迟到五月。届时法官将决定是否驳回指控或允许新的MJ娈童案进行。


==========================


关注MJJCN.com官方网站

微博@迈克尔杰克逊中国网

微信号:MichaelJacksonCN

欢迎分享到微博、微信朋友圈~





    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存